Old Norse:hlaδa st. `laden; aufbauen; fallen lassen; töten'; hlaδa f. `Scheune, Heuschuppen'; hlaδ n. `etwas aufgeschichtetes, Mauer; gepflasterter Platz vor dem Hause; Kornlade, Kammrahmen für die Rahmenflechtkunst'; NIsl pl. hlōδ n. `Herd'; hlass n. `Last'
Swedish:lada sbs.; ladda `belasten'; lad `Gerüst auf dem etwas ruht'; lass
Old Danish:lad `Gerüst auf dem etwas ruht'; lass
Danish:lade sbs.; lade `laden'
Old English:hladan `aufschichten, laden'; hläd n. `rdaufwurf, Haufe', hlädel `Schöpflöffel'; hlōɵ f. `Beute; Menge, Schar'; hläst n. `Last'
English:lade
Old Frisian:hlada; OWFris hlest
Old Saxon:hladan `aufschichten, laden'
Middle Dutch:lāden st.; last m., f., n.
Dutch:laden; last m.
Old Franconian:hlōthu `Beute'
Middle Low German:lāden; last f.; lāde f.
Old High German:(h)ladan st. (8.Jh.) `aufschichten, laden'; (h)last m., f., pl. (h)lesti f. `Last, Bedrückung' (9.Jh.)
Middle High German:laden st. (/ wk.) 'laden, aufladen; beladen, belasten'; luot st. f. `Last, grosse Menge, Rotte'; last st. m. (/ md. st. f.) 'last, menge, masse'; lade st. n., f. 'ladung, last'
Old Norse:{ hlaupa 'laufen, springen'; hlaup-r 'Sprung', hlaup n. 'Sprung, Lauf, Galopp (des Pferdes)' }
Swedish:löpa 'laufen'
Old English:hlēapan 'laufen, treten, tanzen'; hlīep 'Sprung'
English:leap
Old Saxon:-hlōpan
Middle Dutch:lōpen; loop
Dutch:lopen; loop 'Gang, Lauf, Verlauf'
Middle Low German:lōpen; lōp
Old High German:(h)loufan (8.Jh.); (h)louf (9.Jh.), (h)louft (8.Jh.)
Middle High German:loufen red. v. 'laufen; durchlaufen'; louf st. m. 'lauf, umlauf; weidm. weg, gangbare stelle; gang, lauf in der musik; vorgang, ereignis', pl. löufe 'ereignisse, zeitläufte'; loufe wk. m. 'stromschnelle'; louft st. m. 'lauf'
Gothic:*hlahjan st. `laugh'; *uf-hlōhjan wk. `cause to laugh'
Old Norse:hlȫgi n. `Bespottung, Verächtung'; hlȫgja `lachen machen, erfreuen'; hlǟja st. `lachen'; hlāt-r m. `Gelächter'; hlakka wk. `schreien, krächzen'
Gothic:hlain n. (~ hlain-s m.) `hill'; *hlīduma f. `left'
Old Norse:hlein f. `gemachliche Ruhe', NIsl hlein f. `flache Klippe, Abhang', hlein-n m. `Felsvorsprung'; hleina wk. `Ruhe haben, schützen'; hlīδ f. `Abhang, Berghalde'; hliδ, gen. -ar f. `Seite'
Norwegian:dial. lein f. `Abhang'; lid
Swedish:lid
Danish:lid, li
Old English:hlinian, hleonian intr. `lehnen'; hlinbedd, hlinung `Lager'; caus. hlǟnan tr. `lehnen'; hlī̆δ n. `Halde, Hügel'; hlǟd(d)er `Leite';
Old High German:(h)linēn intr. `lehnen, sich stützen' (8.Jh.); hlina `reclinatorium'; pl. hlinā `cancelli'; caus. (h)leinen tr. `lehnen'; (h)līta `Bergabhang'; (h)leitara `Leiter' (9.Jh.);
Middle High German:lënen (/ linen) wk. 'lehnen, sich stützen'; leinen wk. '(ab)lehnen'; leiter(e) st./wk. f. 'leiter; wagenleiter'
Old Norse:hnöggva, hnüggja st. `schlagen, stossen'; hnögg-r `geizig'; hnögg-r m. `Stoss, Hieb'; *hnjōδa (hnauδ; hnoδit) `stossen, schlagen', NIsl hnjōδa; hnüδja f. `Keule'; sigr-hnoδ n. `Nietung der Angel der Schwertschneide mit dem Knopf'
Old High German:(h)niuwan, (h)nūwan `stosen, scheren, glattmachen' (9.Jh.); bi-(h)niotan `schlagen, befestigen' (8.Jh.); hnotōn `schütteln' (8.Jh.); (h)nutten `schütteln, schwingen' (8.Jh.)
Middle High German:niuwen, nūwen st. `zerstossen, zerdrücken, zerreiben, stampfen'; nou, nā (-w-), nouwe, nāwe `enge, genau, sorfältig'; niet st. m., f., niete wk. m., f. `breit geschlagener Nagel, Niet', { nieten `nissen' }; notten wk. `sich hin und her bewegen'
German:genau; Niete f., Niet m.; nieten
Proto-Germanic:*xnī(g)wan- vb.; *xnai(g)wa-z; *xnaig(w)ian- vb.
Gothic:hnīwan st. `decline'; hnaiw-s (a) `lowly'; *hnaiwjan wk. `humble'
Old Norse:hnīga st. `sich neigen; sinken, fallen'; hneigja wk. `neigen, beugen'
Norwegian:niga vb.; neigja `stauchen, vernieten'
Swedish:niga `knicksen'
Old Danish:nigä vb.; nege `sich verneigen'
Danish:neie `sich verneigen'
Old English:hnīgan `sich neigen, sinken', hnāg, hnāh `gebeugt, verächtlich'; hnǟgan
Old Frisian:hnīga
Old Saxon:hnīgan `sich neigen, sinken'; gi-hnēgian
Middle Dutch:nīghen `buigen, nijgen'; neighen
Dutch:nijgen; neigen
Middle Low German:nīgen
Old High German:(h)nīgan st. `sich neigen (vor), sich niederbücken' (8.Jh.); (h)neigen wk. `neigen, senken, biegen, abwenden, beugen, unterwerfen' (8.Jh.)
Middle High German:nīgen st. 'sich neigen, sinken; sich beugen'; neigen wk.'neigen, senken, erniedrigen'
German:neigen
Proto-Germanic:*xnīpan-/*xnipan- vb., *xnippōn- vb., *xnipp=, *xnapp=, *xnappian- vb.